UN TRADUCTEUR (KRIBI) et UNE TRADUCTRICE (DOUALA) chinois- français-chinois

SUNDA INTERNATIONAL par le biais de sa filiale HOMEPRO CAMEROON recherche pour des besoins de service un TRADUCTEUR (KRIBI) et une TRADUCTRICE (DOUALA) chinois-
français-chinois.
CARACTERISTIQUES DU POSTE
▪ Intitulé du poste : TRADUCTEUR/TRADUCTRICE
▪ Domaine d’activité : LANGUES ETRANGERE ET AUTRES ▪ Localisation du poste : DOUALA et KRIBI
▪ Mission Principale : Faciliter la communication entre le personnel expatrié chinois et le personnel local.

PROFIL DU CANDIDAT
▪ Formation : Administration/communication/Management/Lettres trilingues. etc.
▪ Niveau de formation : Certificat qui atteste du niveau de langue chinoise obligatoire
▪ Qualités Personnelles : professionnelle, discrète, disciplinée, proactive et capable de travailler sous stress.
▪ Expérience Professionnelle : Avoir de l’expérience dans la traduction en milieu académique ou professionnel
▪ Age:25ans–40ans
▪ Savoir parler anglais également est un atout considérable
▪ Etre capable de travailler à KRIBI

MISSIONS /FINALITE DU POSTE

– – – – –

Bonne connaissance de la langue chinoise Bon sens du relationnel et du contact humain
Avoir étudié ou vécu en chine pendant minimum un (1) an
Maitriser les termes relatifs au domaine de la construction et des BTP
Maitriser les termes relatifs à la gestion administrative du personnel et de l’entreprise (achats, approvisionnements, logistiques, cuisine…etc.)
Avoir une bonne connaissance de la culture chinoise

Seuls les candidats qui répondent (réellement) au profil peuvent postuler.
Bien vouloir déposer votre CV à l’adresse : recruitment.cm@sunda.com au plus tard le 06 Février 2023
En mentionnant en objet du mail le titre du poste.