{"id":41835,"date":"2023-06-09T14:27:07","date_gmt":"2023-06-09T12:27:07","guid":{"rendered":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/?post_type=emplois&#038;p=41835"},"modified":"2023-06-09T18:34:11","modified_gmt":"2023-06-09T16:34:11","slug":"stage-pro-traducteur-allemand-anglais","status":"publish","type":"emplois","link":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/recrutements-emplois-stages\/2023\/stage-pro-traducteur-allemand-anglais\/","title":{"rendered":"(Stage Pro) Traducteur Allemand &#8211; Anglais"},"content":{"rendered":"\n<p>Missions:<\/p>\n\n\n\n<p>Participer aux travaux de Data Entry et de Data Checking des copies num\u00e9riques des produits vendus sur les march\u00e9s en ligne;<\/p>\n\n\n\n<p>Assurer des missions de traduction-localisation des fiches produits de l&rsquo;Allemand (DE) vers le Fran\u00e7ais (FR), l&rsquo;Anglais (UK);<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e9riode du Stage pr\u00e9-embauche<\/p>\n\n\n\n<p>Dur\u00e9\u00e9: 3 mois (renouvelable une fois)<\/p>\n\n\n\n<p>Jours: Du lundi au vendredi<\/p>\n\n\n\n<p>Dur&amp;eacute;e&amp;nbsp;: 4 heures par jour.<\/p>\n\n\n\n<p>R&amp;eacute;mun&amp;eacute;ration<\/p>\n\n\n\n<p>&lt;\/u&gt;&amp;nbsp;&lt;\/strong&gt;:&lt;\/p&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&amp;Agrave;<\/p>\n\n\n\n<p> n&amp;eacute;gocier.<\/p>\n\n\n\n<p>&lt;\/li&gt; &lt;\/ul&gt; &lt;div&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;<\/p>\n\n\n\n<p>Crit&amp;egrave;res d&rsquo;&amp;eacute;ligibilit&amp;eacute;&lt;\/u&gt; :<\/p>\n\n\n\n<p>Personnalit\u00e9: organis\u00e9, d\u00e9termin\u00e9, sens des responsabilit\u00e9 fiable<\/p>\n\n\n\n<p>Avoir de tr\u00e8s bonnes connaissances : Fran\u00e7ais, Anglais et Allemand<\/p>\n\n\n\n<p>Avoir de bonnes connaissances : m\u00e9thodologies de traduction et\/ou localisation linguistique<\/p>\n\n\n\n<p>Notions : transcription linguistique, gestion d&rsquo;\u00e9quipe, service \u00e0 la client\u00e8le<\/p>\n\n\n\n<p>Approche du travail : orient\u00e9 vers les objectifs et les solutions, raisonnement logique<\/p>\n\n\n\n<p>Atout : un bon niveau de maitrise de la langue hollandaise.<\/p>\n\n\n\n<p>Crit\u00e8res de l&rsquo;annonce pour le poste : Traducteur Allemand &#8211; Anglais <\/p>\n\n\n\n<p>Secteur d&rsquo;activit\u00e9 : Import, export, E-commerce, Informatique, Transports, logistique. <\/p>\n\n\n\n<p>Type de contrat : Stage Professionnel<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e9gion : Centre<\/p>\n\n\n\n<p>Ville : Yaound\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>Niveau d&rsquo;exp\u00e9rience : Etudiant, jeune diplom\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>Niveau d&rsquo;\u00e9tudes : Master<\/p>\n\n\n\n<p>Langues exig\u00e9es:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Allemand: courant <\/li><li>Anglais bon niveau<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>NB: Ne donnez jamais de l&rsquo;argent durant un processus de recrutement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>contact pour postuler : bonitechcameroun@gmail.com<\/p>\n","protected":false},"author":8,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[3973],"tags":[],"villes":[136],"contrats":[152],"diplomes":[159],"louma_meta":{"emploi_title":"(Stage Pro) Traducteur Allemand - Anglais","emplois_employeur":41832,"emplois_date_publication":"2023-06-09","emplois_heure_publication":"13:26","emplois_date_cloture":"2023-07-09","emplois_heure_cloture":"17:00","emplois_experience_min":"","emplois_experience_max":"","emploi_email":"bonitechcameroun@gmail.com"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/emplois\/41835"}],"collection":[{"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/emplois"}],"about":[{"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/types\/emplois"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/emplois\/41835\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41835"},{"taxonomy":"villes","embeddable":true,"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/villes?post=41835"},{"taxonomy":"contrats","embeddable":true,"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/contrats?post=41835"},{"taxonomy":"diplomes","embeddable":true,"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/diplomes?post=41835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}