{"id":36304,"date":"2022-11-29T11:04:30","date_gmt":"2022-11-29T10:04:30","guid":{"rendered":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/?post_type=emplois&#038;p=36304"},"modified":"2022-11-30T12:03:09","modified_gmt":"2022-11-30T11:03:09","slug":"04-postes-disponibles-traducteur-infographe","status":"publish","type":"emplois","link":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/recrutements-emplois-stages\/2022\/04-postes-disponibles-traducteur-infographe\/","title":{"rendered":"04 POSTES DISPONIBLES : TRADUCTEUR INFOGRAPHE"},"content":{"rendered":"\n<p>IDENTIFICATION DU POSTE \/ JOB DESCRIPTION<\/p>\n\n\n\n<p>Intitul\u00e9 du poste: <strong>TRADUCTEUR INFOGRAPHE <\/strong>Occup\u00e9 par l&rsquo;agent:.<\/p>\n\n\n\n<p>Direction: REGIONALE Service: PRESSE<\/p>\n\n\n\n<p>Cat\u00e9gorie\/Echelon : Agent de ma\u00eetrise<\/p>\n\n\n\n<p>SUPERIEUR HIERARCHIQUE DIRECT:<\/p>\n\n\n\n<p>SITUATION DU POSTE DANS L&rsquo;ORGANIGRAMME<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Responsable Salle de Presse<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Responsable Adjoint<\/p>\n\n\n\n<p>MISSION PRINCIPALE DU SERVICE<\/p>\n\n\n\n<p>Cr\u00e9ation des supports bilingues Hippiques, sportifs, loto\u2026.<\/p>\n\n\n\n<p>COMPOSITION DU SERVICE<\/p>\n\n\n\n<p>\u25c6 EFFECTIF : 04<\/p>\n\n\n\n<p>MISSIONS ASSIGNEES AU POSTE:<\/p>\n\n\n\n<p>Mission Principale<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Collecte, traduction et saisie des informations hippiques<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Missions<\/p>\n\n\n\n<p>LA FINALITE DU POSTE<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 Revue de presse<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 V\u00e9rifier les \u00e9ventuels non partants<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 Correction des pages Tierc\u00e9 Magazine &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>Bilto<\/p>\n\n\n\n<p>TURF Infos<\/p>\n\n\n\n<p>(Cameroun)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 Faire signer les arriv\u00e9es (BANKO &#8211; LA COURSE)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 Scanne et envoi dans les r\u00e9gions les arriv\u00e9es et rapports Pr\u00e9parer les \u00e9l\u00e9ments du TURF et LA COURSE<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 Traduire &#8211; corriger LE TURF LA COURSE en anglais<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 Conception et r\u00e9alisation des supports hippiques \u2192 Traduction des documents administratifs<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 Service 8989<\/p>\n\n\n\n<p>\u25c6 MOYENS MIS A DISPOSITION<\/p>\n\n\n\n<p>MOYENS MIS A DISPOSITION POUR L&rsquo;ACCOMPLISSEMENT DES<\/p>\n\n\n\n<p>TACHES<\/p>\n\n\n\n<p>Un bureau + mat\u00e9riel didactique \u2192 Un ordinateur avec acc\u00e8s internet et au serveur<\/p>\n\n\n\n<p>SAVOIR-FAIRE :<\/p>\n\n\n\n<p>Infographie (Xpress et Photoshop) Traduction Fran\u00e7ais-Anglais<\/p>\n\n\n\n<p>Internet<\/p>\n\n\n\n<p>EXIGENCES REQUISES<\/p>\n\n\n\n<p>SAVOIR-ETRE:<\/p>\n\n\n\n<p>Disponibilit\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>Professionnalisme<\/p>\n\n\n\n<p>Esprit d&rsquo;initiative<\/p>\n\n\n\n<p>Esprit d&rsquo;\u00e9quipe<\/p>\n\n\n\n<p>Dipl\u00f4me \/FORMATION:<\/p>\n\n\n\n<p>BAC+4 Traduction<\/p>\n\n\n\n<p>Formation en Infographie<\/p>\n\n\n\n<p>AU PLAN INTERNE:<\/p>\n\n\n\n<p>Audiovisuel<\/p>\n\n\n\n<p>o Approvisionnement et achats<\/p>\n\n\n\n<p>o Commercial o Direction G\u00e9n\u00e9rale PMUC<\/p>\n\n\n\n<p>CHAMP DES RELATIONS<\/p>\n\n\n\n<p>AU PLAN EXTERNE :<\/p>\n\n\n\n<p>Organes Presse \u00e9crite \u3002 Imprimerie<\/p>\n\n\n\n<p>Le d\u00e9lai de r\u00e9ception des dossiers (CV+ lettre de motivation) est fix\u00e9 au 03 d\u00e9cembre 2022 \u00e0 18h. Les dossiers seront envoy\u00e9s exclusivement \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<\/p>\n\n\n\n<p>recrutement-pmuc@pmuc.net<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IDENTIFICATION DU POSTE \/ JOB DESCRIPTION Intitul\u00e9 du poste: TRADUCTEUR INFOGRAPHE Occup\u00e9 par l&rsquo;agent:. Direction: REGIONALE Service: PRESSE Cat\u00e9gorie\/Echelon : Agent de ma\u00eetrise SUPERIEUR HIERARCHIQUE&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[21],"tags":[],"villes":[135],"contrats":[234],"diplomes":[162,212],"louma_meta":{"emploi_title":"04 POSTES DISPONIBLES : TRADUCTEUR INFOGRAPHE  ","emplois_employeur":26280,"emplois_date_publication":"2022-11-29","emplois_heure_publication":"","emplois_date_cloture":"2022-12-29","emplois_heure_cloture":"","emplois_experience_min":"1","emplois_experience_max":"2","emploi_email":"recrutement-pmuc@pmuc.net"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/emplois\/36304"}],"collection":[{"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/emplois"}],"about":[{"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/types\/emplois"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/emplois\/36304\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36304"},{"taxonomy":"villes","embeddable":true,"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/villes?post=36304"},{"taxonomy":"contrats","embeddable":true,"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/contrats?post=36304"},{"taxonomy":"diplomes","embeddable":true,"href":"https:\/\/louma-jobs.com\/cameroun\/wp-json\/wp\/v2\/diplomes?post=36304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}